Hur firar kina jul

Tack vare kristendomens historiska inflytande, många länder i Europa och Amerika fira jul, även om de som firar inte identifierar sig som kristna. Även om Semester har ordet `Kristus` i sig, dess ursprung kommer från många olika platser inklusive hedniska religioner. Eftersom traditionell folkreligion är den mest populära och varierande religionen i Kina, finns liknande traditioner för gemenskap och gåvor. Den här artikeln vill dock fokusera på hur firar Kina juls. För att göra detta måste vi först identifiera om julen firas i Kina (spoiler: det är), hur populär julen är i Kina och hur traditionen varierar.
Firar de jul i Kina?
Medan julens ursprung kommer från många källor, den högtid vi idag känner som Jul är uppenbart kristen. Medan många förknippar det mer med att äta, köpa presenter och feta rödklädda män i skorstenar, är julen tydligen för att fira Jesu Kristi födelse som kristna tror är gud i form av en människa.
I Kina, de som följer kristendomen, båda Protestantism och katolicism, utgör bara 2.53 %[1] av den totala befolkningen. Men eftersom Kina är ett så stort land är detta inte en liten mängd människor. Kristendomen, tillsammans med all religion, har förföljts på olika nivåer av det styrande kommunistpartiet som är en ateistisk politisk organisation. Många har fängslats och till och med torterats för sin tro, särskilt under kulturrevolutionen (1966 - 1976), men även efter. Detta innebar att många kristna i Kina var tvungna att dölja sin tro, vilket betyder att den faktiska mängden kristna i Kina sannolikt är mycket mer än vad officiell statistik skulle antyda.
Till och med nyligen har kristna utsatts för förföljelse från staten genom att få kors borttagna från vissa kyrkobyggnader[2]. Men samma berättelse rapporterar att detta kan bero på ökningen av kristendomen i landet, delvis tack vare regeringens lättnader av restriktioner för religiös tro.
Du kanske frågar hur allt detta hänger ihop med julen? Som kristna fira jul, ändå väljer många av de kristna i Kina att dölja sina religiösa tillhörigheter, gå under jorden eller bo i relativt okontrollerade landsbygdsområden, vi vet inte hur julen firas i Kina av dessa dolda figurer. Vi kan dra slutsatsen att de för många kommer att fira jul lugnt och med lite av den fanfar vi har förväntat oss i länder som uppfattas som mer religiöst toleranta.

Hur firas julen i Kina?
Även China Daily, en engelskspråkig tidning som ägs och drivs av kommunistisk regering, medger att Kina håller på att bli ett mer "västerligt" land, "börjar vända sig till västerländska livsstilar i många aspekter"[3].Exakt vad dessa aspekter är är uppe för allvarlig debatt, men när det gäller att fira högtider eller tillåta religiös tolerans betyder det Jul behöver inte vara så dold som det en gång var.
Medan kristendomen ofta utövas på landsbygden, blir det allt vanligare att se juldekorationer och andra tecken på högtiden i städerna i landet. Detta är särskilt fallet för platser som Hong Kong och Macau som tidigare ägdes av västerländska intressen. Detta innebär att julens historiska kultur är mer utbredd eftersom den en gång var tillåten mer öppet.
Julen är inte en allmän helgdag i Kina som det är i många andra länder, så butiker och allmännyttiga företag håller öppet. Men många väljer fortfarande att fira på sitt eget sätt.
Juldekorationer i Kina
Det finns stora marknader i städer som Peking och Shanghai, många av dem säljer julgranar. Intressant nog kan du få både kinesiska och amerikanska granar, den förra är av inte lika livfull kvalitet, men avgjort billigare[4]. Du kan också få mindre för kontorsarbete eller om du gillar inredningen, men inte nödvändigtvis deras stora storlek.
En av de stora ironierna med att Kina inte är en nitisk anhängare av jultraditioner är det faktum att det tillverkar 60 % av världens juldekorationer[5]. Eftersom julen inte ens är en högtid, de dagar då många människor tycker om att dekorera sina julgranar, är fabriksarbetare i Kina gör sina dekorationer. I rapporten som denna statistik kommer från, noteras det att många av fabriksarbetarna inte ens vet vad jul är.
Julklappar i Kina
Medan julen firas den 25 december, i den kinesiska kalendern, är ett mycket viktigare datum vintersolståndsfestivalen, känd som Dongzhi. Detta infaller vanligtvis runt den 22 december. Särskild mat äts och tillbedjare går för att be i sina förfäders tempel, följt av en mycket stor måltid. Det är kanske en anledning till att många kineser inte firar jul eftersom de precis har haft en stor festival redan.
Inte långt borta ligger kinesiskt nyår vilket är mer av en gåva att ge semester än andra. Detta infaller någon gång i januari eller februari, vilket återigen är en anledning till att många kanske inte ger presenter vid jul. I själva verket är julen mer en avslappnad dag där folk kan gå på bio eller till och med shoppa, något ovanligt för de flesta jultraditioner. Precis som juldekorationer tillverkar Kina 49 % av de leksaker som köps i USA[6].
På julafton, vissa människor i Kina ger ut äpplen, en tradition som växer i popularitet. Julafton är känd som Ping`an Ye vilket betyder "fridfull kväll". Detta tros vara en felöversättning av den populära julpsalmen Stilla natt. Apple på mandarin är píngguo som liknar ordet för fred, därav varför äpplen delas ut. De är ofta inslagna i färgglad cellofan och ges ut som speciella gåvor, för att lyssna tillbaka till de dagar då den bästa presenten du kan få till jul var en apelsin med klyftor.

Har Kina en jultomte?
Oavsett om du är ett barn som fortfarande är full av förundran eller om du bara gillar att se de nya cola-annonserna varje år, så älskar folk verkligen jultomten. Även i olika länder i Europa har jultomten olika ursprung, både religiösa och sekulära. I Kina är tomten känd som Shèngdàn Laorén (圣诞老人). Han liknar den Skrattande Buddha förutom att, och ledsen till alla tomtefans där ute, kommer Buddha med presenter när som helst på året.
I städer är det inte ovanligt att många klär ut sig till tomte och har julfester. En sak som skiljer jultomten åt i Kina är att han är känd för att spela saxofon. Varför detta är förblir ett mysterium.
Julmat i Kina
Till skillnad från andra länder, det kommer att vara osannolikt att hitta en helstekt kalkon med allt tillbehör på juldagen i Kina. Detta beror dels på deras bristande tillgänglighet och dels på julens mer avslappnade karaktär i Kina. I Kina, om de vill fira, är det mer sannolikt att du hittar rätter som inkluderar anka eller svart te-ägg.
Juldagens aktiviteter i Kina
Turistköpcentra och stora snabbköp i Kina dekorerar sina fönster med juldekorationer, spelar julsånger och försöker i allmänhet ge utlänningar den julstämning de är van vid. Detta är en av anledningarna till att det är tänkt Tomten kan spela saxofon, som ett sätt att tilltala västerlänningar. Andra turistattraktioner som Disneyland och västerländska temaparker erbjuder juldekorationer för turister att känna julstämningen.
Många ungdomar går ut och äter middag tillsammans till internationella restauranger för att ha det trevligt och komma in julstämning, som faktiskt inte är en del av kinesisk kultur men är en bra ursäkt för att ha kul tillsammans.
Attraktionen för kristendomen i Kina är varierad. En Huffington Post-artikel om kristendomens popularitet i Kina är att den är en potentiell framgångsrik motpol till den ideologiska strängheten i Kinas regeringar. Den hävdar också att många, särskilt yngre människor, tycker om den gemenskap som uppmuntras av kristna troende[7].
Många kinesiska katoliker (även om den statligt erkända versionen av katolicism inte är den heliga romerska versionen), kommer att gå till en julmässa på julafton. Många kinesiska protestanter, som det finns betydligt fler av än katoliker, har också sina egna festligheter. Dessa kan inkludera att sjunga julsånger, sätta upp dramer och i allmänhet spendera en lugn kväll tillsammans.

Med det växande antalet Kristna i Kina, det är möjligt att den inte otroligt populära julhelgen kommer att växa i landet, precis som den gjorde i andra innan den. Ur detta kan utvecklas ett mer sekulärt högtidsfirande som man ser i många andra delar av världen. Vad som än händer är det osannolikt att det inte kommer att ha någon form av kinesiskt inflytande. Det ska bli intressant att se hur julen i Kina utvecklas under kommande år.
Om du är intresserad av den här artikeln kan du också vara intresserad av att veta hur man firar kinesiskt nyår. Alternativt kanske du vill läsa om hur julen firas i andra länder, du kan kolla in dessa artiklar på Indien, Mexiko, Frankrike eller USA.
Om du vill läsa liknande artiklar till Hur firar Kina jul, vi rekommenderar att du besöker vår Festligheter & Firande kategori.